Comentários sobre: A Heroína do Domínio Público https://baixacultura.org/2010/09/13/a-heroina-do-dominio-publico/ Cultura livre & (contra) cultura digital Sat, 16 Oct 2010 16:56:15 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.9 Por: baixacul https://baixacultura.org/2010/09/13/a-heroina-do-dominio-publico/#comment-619 Sat, 16 Oct 2010 16:56:15 +0000 https://baixacultura.org/?p=3540#comment-619 Em resposta a Eduardo.

Acabei de enviar para o teu e-mail, Eduardo.

Saludos.

]]> Por: Eduardo https://baixacultura.org/2010/09/13/a-heroina-do-dominio-publico/#comment-618 Sat, 16 Oct 2010 00:56:13 +0000 https://baixacultura.org/?p=3540#comment-618 Obrigado, escrivirei para os do Centro e perguntarei, do texto em português que aparece nas primeiras páginas da versão não o tem?

Saudações.

Eduardo.

]]> Por: baixacul https://baixacultura.org/2010/09/13/a-heroina-do-dominio-publico/#comment-617 Thu, 14 Oct 2010 23:59:57 +0000 https://baixacultura.org/?p=3540#comment-617 Em resposta a Eduardo.

Olá Eduardo,

acho que seria legal tu contactar o pessoal do Centro de Estudos para que eles disponibilizem a tua tradução lá, e quem sabe te indiquem o programa que usaram. O e-mail parece ser cspd#law.duke.edu.

Confesso que não sei de algum programa específico para por o texto nos balões. Talvez o Photoshop ou o Comic Life. Na página de tradução do Centro, tem uma versão de tamanho grande das páginas com os balões em branco. Mas tenta ver com eles primeiro.

Espero ter ajudado.
Abraço!

]]> Por: Eduardo https://baixacultura.org/2010/09/13/a-heroina-do-dominio-publico/#comment-616 Thu, 14 Oct 2010 22:59:21 +0000 https://baixacultura.org/?p=3540#comment-616 Oi, queria fazer uma versão do comic em espanhol mas não sei como colocar o texto nos globinhos, existe uma forma fácil de fazer isso?

Voce tem o texto em português que aparece ao começo?
Obrigado.

Eduardo

Ppirataargenino#gmail.com

]]> Por: Tarcísio https://baixacultura.org/2010/09/13/a-heroina-do-dominio-publico/#comment-615 Tue, 14 Sep 2010 01:05:25 +0000 https://baixacultura.org/?p=3540#comment-615 Muito bom. A questão dos direitos autorais está em contato com a vida das pessoas o tempo todo. E a importância que eles alcançam está diretamente ligado ao dinheiro que eles envolvem. Seria impossível fazer arte contemporânea sem driblar algumas questões exdrúxulas dos direitos autorais. A ideia dos quadrinhos para jogar luz ao ponto que essas leis chegaram é para lá de criativa. definitivamente, esse tipo de ironia é uma forma louvável de inteligência.

]]>