{"id":4371,"date":"2011-03-01T13:52:29","date_gmt":"2011-03-01T16:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/baixacultura.org\/?p=4371"},"modified":"2011-03-01T13:52:29","modified_gmt":"2011-03-01T16:52:29","slug":"tudo-e-remix-e-vice-versa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baixacultura.org\/2011\/03\/01\/tudo-e-remix-e-vice-versa\/","title":{"rendered":"Tudo \u00e9 Remix (e vice-versa)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify\"><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/nytvf\/2875774705\/sizes\/z\/in\/photostream\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4478\" title=\"Kirby Ferguson\" src=\"\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">De Nova York, o diretor canadense\u00a0<a href=\"http:\/\/twitter.com\/goodiebag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kirby Ferguson<\/a> (<em>foto acima<\/em>) tem revelado os segredos dos m\u00e1gicos da cultura pop atrav\u00e9s de uma s\u00e9rie de v\u00eddeos\/docs, muitos de com\u00e9dia, reunidos no site\u00a0<a href=\"http:\/\/www.goodiebag.tv\/\">GoodieBag.tv<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Um dos produtos centrais do diretor \u00e9 document\u00e1rio (prometido em quatro partes)\u00a0<strong>Everything is a Remix<\/strong>,\u00a0que teve o lan\u00e7amento em setembro de 2010 e <a href=\"http:\/\/blogs.estadao.com.br\/p2p\/2011\/02\/04\/tudo-e-remix\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">agora em fevereiro saiu a segunda parte<\/a>. Por e-mail, Fergunson nos disse que queria &#8220;<em>to show how copying is an element of creativity, and in one way or another, we all copy<\/em>&#8221; [mostrar como copiar \u00e9 um elemento de criatividade, e de uma forma ou de outra, todos somos c\u00f3pias].<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Na estr\u00e9ia da s\u00e9rie, Kirby menciona o riff de <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8g6bUe5MDRo\">Good Times<\/a>, do setentista Chic, que foi sampleado trocentas vezes no hip hop, inclusive pelo citado Gabriel Pensador no hit dos anos 90 <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ni_eJEQbn5A\">2345meia78<\/a>. Depois s\u00e3o mostradas as popular\u00edssimas apropria\u00e7\u00f5es que o Led Zeppelin fez de bluseiros e cantores de folk \u2013 que alias j\u00e1 citamos por <a href=\"https:\/\/baixacultura.org\/2009\/01\/16\/um-detentor-de-direitos-autorais-reivindicou-o-conteudo-de-um-de-seus-videos\/\">aqui<\/a> \u2013 e que podem ser conhecidas a fundo no site <a href=\"http:\/\/www.zharth.net\/roots\/\">The Roots of Led Zeppelin<\/a>. \u201c<em>A can\u00e7\u00e3o permance a mesma<\/em>\u201d \u00e9 o nome de uma das m\u00fasicas que d\u00e1 nome a essa parte. Fala-se tamb\u00e9m do m\u00e9todo cut-up do beat William Burroughs [tema de um pr\u00f3ximo post aqui, j\u00e1 no forno], em que rearranjava trechos de textos e produzia novos \u2013 tivessem sentido, ou n\u00e3o &#8211; como tu pode ler nessa tradu\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel <a href=\"http:\/\/www.eulalia.kit.net\/textos\/burroughs.pdf\">aqui<\/a>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Everything is a Remix Parte 1 [legendado]\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/32677841?h=bff9f99229&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"852\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">A segunda parte \u00e9 um pouco mais longa e foca nas reutiliza\u00e7\u00f5es no cinema. Primeiramente, chama a aten\u00e7\u00e3o para a atual quantidade de adapta\u00e7\u00f5es, seq\u00fc\u00eancias, refilmagens que fazem da produ\u00e7\u00e3o de qualquer filme famoso , ou at\u00e9 mesmo alguns independentes, um filme padronizado, de g\u00eanero, com elementos em comum, cuja modifica\u00e7\u00e3o \u00e9 vital para a continuidade. Como o revolucion\u00e1rio Avatar, <a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.com\/2010\/01\/04\/avatar-pocahontas-in-spac_n_410538.html\">mundialmente comparado<\/a> (e com raz\u00e3o) a Pocahontas.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">A trama de Avatar tamb\u00e9m tem um padr\u00e3o de etapas compar\u00e1vel a outro fen\u00f4meno da cultura pop: Star Wars. Ferguson narra, a partir do site <a href=\"http:\/\/www.moongadget.com\/origins\/index.html\">Star Wars Origins,<\/a> que a divis\u00e3o da hist\u00f3ria de George Lucas se funda em &#8220;<strong>O Her\u00f3i de Mil Faces<\/strong>&#8220;, de Joseph Campbell (dispon\u00edvel <a href=\"http:\/\/pt.scribd.com\/doc\/7287491\/Joseph-Campbell-O-Heroi-de-Mil-Faces\">aqui<\/a>), livro que, ao lado de &#8220;<strong><a href=\"http:\/\/pt.scribd.com\/doc\/3207629\/Joseph-Campbell-O-poder-do-mito\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O Poder do Mito<\/a><\/strong>&#8221; do mesmo Campbell, \u00e9 refer\u00eancia fundamental de boa parte dos (bons) roteiristas que se prezem, por mostrar, justamente, que toda jornada de um her\u00f3i tem muito das mitologias milenares.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">O doc ainda comenta o elemento da influ\u00eancia\/refer\u00eancia de\/a outros filmes, uma pr\u00e1tica cada vez mais usual nos filmes de hoje dada \u00e0 j\u00e1 citada facilidade de acesso a toda cinematografia mundial que o digital, e a internet, possibilitam. Para ilustrar, o cara em quest\u00e3o \u00e9\u00a0Quentin Tarantino, talvez o mais not\u00e1vel representante\u00a0do (bom) aproveitamento do que o pr\u00f3prio cinema j\u00e1 fez de bom nesse um pouco mais de um s\u00e9culo de vida. Para expor as centenas de refer\u00eancias nos filmes, os f\u00e3s de Tarantino criaram o wiki <a href=\"http:\/\/www.tarantino.info\/wiki\/index.php\/Kill_Bill_References_Guide\">The Quentin Tarantino Archives<\/a>, do qual Kirby se utilizou para fazer o &#8220;bonus track&#8221; <a href=\"http:\/\/vimeo.com\/19469447\">Kill Bill<\/a>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Everything is a Remix Parte 2 [legendado]\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/32677972?h=f13b445e32&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1280\" height=\"720\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Dando um exemplo de transpar\u00eancia proporcionada pela web, Kirby exp\u00f4s todos os nomes das <a href=\"http:\/\/www.everythingisaremix.info\/samples\/\">amostras de v\u00eddeos<\/a> que utilizou na edi\u00e7\u00e3o \u2013 com links para a compra dos filmes \u2013 e tamb\u00e9m as muitas <a href=\"http:\/\/www.everythingisaremix.info\/references\/\">refer\u00eancias<\/a> online\/bibliogr\u00e1ficas\/fonogr\u00e1ficas nas quais se inspirou. Ainda disponibilizou no site <a href=\"http:\/\/www.everythingisaremix.info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EverythingisaRemix.info<\/a> um sistema de legendas para que o p\u00fablico pudesse traduzir o texto dos v\u00eddeos. E para receber doa\u00e7\u00f5es pelo esfor\u00e7o h\u00e1 at\u00e9 uma sess\u00e3o de Doa\u00e7\u00f5es, da qual ele diz receber v\u00e1rias.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Para a terceira parte, o diretor n\u00e3o revela muitos detalhes, mas diz que ser\u00e1 sobre &#8220;<em>where ideas come from and how creators innovate. In this section will explore how original works relying combining other works&#8221;<\/em> [de onde as ideias vem e como criadores inovam. Essa se\u00e7\u00e3o vai explorar como obras originais dependem de combinar outras obras].\u00a0Segundo o canadense, dever\u00e1 ficar pronta no in\u00edcio do nosso inverno ou no fim do outono.\u00a0Sobre a quarta parte ele n\u00e3o quis revelar nada, nem mesmo o assunto que vai abordar.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">De qualquer maneira, j\u00e1 d\u00e1 pra dizer que Everything is a Remix \u00e9 mais um pra endossar o coro que, sempre que poss\u00edvel, reiteramos por aqui: n\u00e3o h\u00e1 nenhuma &#8220;obra-prima&#8221;, nenhum &#8220;g\u00eanio&#8221; sem outras obras e autores por tr\u00e1s, como hiperlinks ligando as palavras a mais palavras misturando tudo para formar mais palavras\/imagens\/sons\/videos. Se realmente ficarmos atentos, veremos que tudo \u00e9 uma <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SYDLv8rK4z8\">c\u00f3pia, da c\u00f3pia, da c\u00f3pia<\/a>.<\/p>\n<address>Cr\u00e9ditos foto: <a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/nytvf\/2875774705\/sizes\/z\/in\/photostream\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1<\/a>.<\/address>\n<address>\u00a0<\/address>\n<p style=\"text-align:right\"><em>[Marcelo De Franceschi]<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Nova York, o diretor canadense\u00a0Kirby Ferguson (foto acima) tem revelado os segredos dos m\u00e1gicos da cultura pop atrav\u00e9s de uma s\u00e9rie de v\u00eddeos\/docs, muitos de com\u00e9dia, reunidos no site\u00a0GoodieBag.tv. Um dos produtos centrais do diretor \u00e9 document\u00e1rio (prometido em quatro partes)\u00a0Everything is a Remix,\u00a0que teve o lan\u00e7amento em setembro de 2010 e agora em [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8156,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[91],"tags":[534,535,147,536,537,538,539,540,541,542,543,206,544,545,546,150,547,453],"post_folder":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/0-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4371"}],"collection":[{"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4371\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4371"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=4371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}