{"id":1806,"date":"2009-05-08T10:26:04","date_gmt":"2009-05-08T10:26:04","guid":{"rendered":"https:\/\/baixacultura.org\/?p=1806"},"modified":"2009-05-08T10:26:04","modified_gmt":"2009-05-08T10:26:04","slug":"estudantes-por-uma-cultura-livre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baixacultura.org\/2009\/05\/08\/estudantes-por-uma-cultura-livre\/","title":{"rendered":"Estudantes por uma Cultura Livre"},"content":{"rendered":"

\n

.<\/p>\n

\n

\"Aula

Aula de hoje: o que \u00e9 copyleft?<\/p><\/div>\n

J\u00e1 n\u00e3o \u00e9 mais t\u00e3o novidade (e o que \u00e9 novidade que dura mais que alguns minutos hoje em dia hein?). Mas vale o registro: um grupo consider\u00e1vel de estudantes das principais universidades americanas est\u00e1, j\u00e1 h\u00e1 algum tempo, com um projeto bastante interessante chamado “Students For Free Culture”, hospedado no site FreeCulture.org<\/a>. Criado em 2004, o grupo \u00e9 ” a diverse, non-partisan group of students and young people who are working to get their peers involved in the free culture movement<\/em>“, como dizem no about do seu site. Tem por fun\u00e7\u00f5es:<\/p>\n

\n

_ Creating and providing resources for our chapters and for the general public;
\n_ Outreach to youth and students;
\n_ Networking with other people, companies and organizations in the free culture movement;
\n_ Issue advocacy on behalf of our members; <\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"Simp\u00e1ticas

Simp\u00e1ticas camisetas vendidas no freeculture.org<\/p><\/div>\n

.<\/p>\n

Depois de cinco anos de atua\u00e7\u00e3o um tanto restrita ao Estados Unidos, eles resolveram, no final de abril, soltar um “Manifesto da Cultura Livre”<\/strong> (em ingl\u00eas<\/a>), que compila todos os aspectos por eles tratados (e tamb\u00e9m por n\u00f3s aqui do BC). O Blog Trezentos<\/a>, nosso parceiro aqui do lado, resolveu traduzir e publicar o texto e n\u00f3s reproduzimos aqui abaixo, porque manifestos desse tipo devem ser divulgados sempre que poss\u00edvel. Ressaltamos aqui alguns trechos mais importantes, mas salienta-se que todo o texto \u00e9 importante:<\/p>\n

\n

A miss\u00e3o do movimento da Cultura Livre \u00e9 construir uma estrutura participativa para a sociedade e para a cultura, de baixo para cima, ao contr\u00e1rio da estrutura propriet\u00e1ria, fechada, de cima para baixo. Atrav\u00e9s da forma democr\u00e1tica da tecnologia digital e da internet, podemos disponibilizar ferramentas para cria\u00e7\u00e3o, distribui\u00e7\u00e3o, comunica\u00e7\u00e3o e colabora\u00e7\u00e3o, ensinando e aprendendo atrav\u00e9s da m\u00e3o da pessoa comum<\/strong> – e atrav\u00e9s da verdadeiramente ativa , informada e conectada cidadania: injusti\u00e7a e opress\u00e3o ser\u00e3o lentamente eliminadas do planeta.<\/em><\/p>\n

Nos acreditamos que a Cultura deve ser uma constru\u00e7\u00e3o participativa de duas m\u00e3os, e n\u00e3o meramente de consumo.<\/strong> N\u00e3o nos contentaremos em sentar passivamente na frente de um tubo de imagem de midia de m\u00e3o \u00fanica. Com a Internet e outros avan\u00e7os, a tecnologia existe para a cria\u00e7\u00e3o de novos paradigmas, um deles \u00e9 que qualquer um pode ser um artista, e qualquer um pode ser bem sucedido baseado em seus m\u00e9ritos e n\u00e3o nas conex\u00f5es da industria.<\/strong><\/em><\/p>\n

Nos negamos a aceitar o futuro do feudalismo digital, onde nos n\u00e3o somos donos dos produtos que compramos, mas nos s\u00e3o meramente garantidos uso limitado enquanto nos pagamos pelo seu uso. N\u00f3s devemos parar e inverter a recente e radical expans\u00e3o dos direitos da propriedade intelectual que amea\u00e7am chegar a um ponto onde se sobrepor\u00e3o a todos os outros direitos do indiv\u00edduo e da sociedad<\/strong>e.<\/em><\/p>\n

A liberdade de construir sobre o passado \u00e9 necess\u00e1ria para a prosperidade da criatividade e da inova\u00e7\u00e3o<\/strong>. N\u00f3s iremos usar e promover o nosso patrim\u00f4nio cultural, no dom\u00ednio p\u00fablico. Faremos, compartilharemos, adaptaremos e promoveremos conte\u00fado aberto. Iremos ouvir a m\u00fasica livre, apreciar a arte livre, assistir filmes livres, e ler livros livres. Todo o tempo, iremos contribuir, discutir, comentar, criticar, melhorar, improvisar, remixar, modificar, e acrescentar ainda mais ingredientes para a \u201csopa\u201d da cultura livre.<\/em><\/p>\n

Ajudaremos todo mundo \u00e0 entender o valor da nossa abund\u00e2ncia cultural, promovendo o software livre a o modelo open source. Vamos resistir \u00e0 legisla\u00e7\u00e3o repressiva que amea\u00e7a as liberdades civis e impede a inova\u00e7\u00e3o. Iremos nos opor aos dispositivos de monitoramento \u00e0 nivel de hardware que impedir\u00e3o que os usu\u00e1rios tenham controle de suas pr\u00f3prias m\u00e1quinas e seus pr\u00f3prios dados.<\/em><\/p>\n

N\u00e3o permitiremos que a ind\u00fastria de conte\u00fado se agarre \u00e0 seus obsoletos modelos de distribui\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s de uma legisla\u00e7\u00e3o ruim<\/strong>. N\u00f3s seremos participantes ativos em uma cultura livre de conectividade e produ\u00e7\u00e3o, que se tornou poss\u00edvel como nunca antes pela Internet e tecnologias digitais, e iremos lutar para evitar que este novo potencial seja destru\u00eddo por empresas e controle legislativo<\/strong>. Se permitirmos que a estrutura participativa, e de baixo para cima, da Internet seja trocada por um servi\u00e7o de TV a cabo – Se deixarmos que paradigma estabelecido para cria\u00e7\u00e3o e distribui\u00e7\u00e3o se reafirme – Ent\u00e3o a janela de oportunidade aberta pela Internet ter\u00e1 sido fechada, e teremos perdido algo bonito, revolucion\u00e1rio e irrecuper\u00e1vel.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

O futuro esta em nossas m\u00e3os, devemos construir um movimento tecnol\u00f3gico e cultural para defender o comum digital.<\/em><\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o: Jo\u00e3o Carlos Carib\u00e9<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n

[Leonardo Foletto<\/strong>.]<\/p>\n

Cr\u00e9ditos foto: <\/a>FreeCulture.org<\/a><\/address>\n
\n
<\/address>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. J\u00e1 n\u00e3o \u00e9 mais t\u00e3o novidade (e o que \u00e9 novidade que dura mais que alguns minutos hoje em dia hein?). Mas vale o registro: um grupo consider\u00e1vel de estudantes das principais universidades americanas est\u00e1, j\u00e1 h\u00e1 algum tempo, com um projeto bastante interessante chamado “Students For Free Culture”, hospedado no site FreeCulture.org. Criado […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8238,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[122,91,113],"tags":[173,147,267,268],"post_folder":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/freecultureorg111-1.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1806"}],"collection":[{"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1806\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1806"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=1806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}