{"id":10199,"date":"2015-05-04T12:14:16","date_gmt":"2015-05-04T12:14:16","guid":{"rendered":"https:\/\/baixacultura.org\/?p=10199"},"modified":"2015-05-04T12:14:16","modified_gmt":"2015-05-04T12:14:16","slug":"radialistas-pela-cultura-livre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baixacultura.org\/2015\/05\/04\/radialistas-pela-cultura-livre\/","title":{"rendered":"Radialistas pela cultura livre"},"content":{"rendered":"

\"radialistas<\/a><\/p>\n

Os\u00a0Radialistas Apasionados<\/a> – coletivo de r\u00e1dio latino-americano, um dos organizadores do Festival da Cultura Livre (2013) que participamos, em Quito<\/a>\u00a0– lan\u00e7ou semana passada uma radionovela sobre a cultura livre. Trata-se de “\u00a1Utop\u00eda va por la libre!<\/strong>” e conta a hist\u00f3ria de uma banda (Utopia) que se v\u00ea no dilema de apostar no “sistema” das gravadoras ou seguir pelo caminho livre atrav\u00e9s das licen\u00e7as Creative Commons.<\/p>\n

S\u00e3o 5 cap\u00edtulos com epis\u00f3dios de 6 a 12 minutos, todos muito bem produzidos em espanhol de f\u00e1cil entendimento, inclusive para aqueles que n\u00e3o s\u00e3o hispano-hablantes. \u00c9 um trabalho muito interessante para explicar a cultura livre para um p\u00fablico mais amplo, fora da “bolha” da cultura digital e da contracultura. Segue aqui abaixo o texto de abertura da radionovela e os links para escutar na Radioteca<\/a>, uma rede social de radialistas da Am\u00e9rica Latina que disponibiliza o \u00e1udio em streaming, para baixar e tamb\u00e9m com o roteiro completo para ler (e baixar em PDF<\/a>, se quiseres fazer uma vers\u00e3o na tua pr\u00f3pria aldeia). Tudo livre, sob uma licen\u00e7a CC BY SA<\/a>.<\/p>\n

Cada vez son m\u00e1s las m\u00fasicas, artistas y escritores que \u201cvan por la libre\u201d, al margen del sistema, ajenos a discogr\u00e1ficas o editoras, huyendo de los intermediarios porque no los necesitan. Apuestan por el conocimiento abierto y la cultura libre.<\/p>\n

Creen que el conocimiento se genera colectivamente y lo que crean lo devuelven a la colectividad de forma abierta y libre. Esta nueva generaci\u00f3n se sirve de Internet para difundir su trabajo. Ganan dinero en los conciertos, con charlas y as\u00ed pueden seguir creando. Exploran otros camino, no ven la cultura como una mercanc\u00eda y son apoyados por nuevas discogr\u00e1ficas que quieren ayudar m\u00e1s que hacerse ricas.<\/p>\n

Es un nuevo mundo,… \u00a1el mundo libre!<\/p>\n

Para quienes habitan en esa utop\u00eda hemos grabado esta radionovela. Con ella queremos animar a las nuevas agrupaciones musicales, a los escritores y artistas a \u201cir por la libre\u201d, como \u201cUtop\u00eda\u201d. Una banda de rock que se enfrenta a la disyuntiva de rendirse ante \u201csistema\u201d o apostar por las licencias Creative Commons<\/a>.<\/p>\n

M\u00fasica, sue\u00f1os, amor, utop\u00edas y mucho copyleft. Escucha \u00a1Utop\u00eda va por la libre!<\/p><\/blockquote>\n

CAP\u00cdTULO<\/span> 1 \u2013 SUE\u00d1OS SIN<\/span> DINERO<\/a><\/strong><\/p>\n

CAP\u00cdTULO<\/span> 2 \u2013 NACISTE<\/span> PARA<\/span> CANTAR<\/a><\/strong><\/p>\n

CAP\u00cdTULO<\/span> 3 \u2013 BASTA<\/span> DE ROMANTICISMOS<\/a><\/strong><\/strong><\/p>\n

CAP\u00cdTULO<\/span> 4 \u2013 USTEDES<\/span> SON<\/span> LOS<\/span> ELEGIDOS<\/a><\/strong><\/p>\n

CAP\u00cdTULO<\/span> 5 \u2013 SIEMPRE<\/span> LIBRES<\/a><\/strong><\/p>\n

\"radialistas2\"<\/a>
\nO\u00a0trabalho dos Radialistas em prol da cultura livre vai muito al\u00e9m dessa radionovela. No portal RadioLivres<\/a> est\u00e3o cursos livres<\/a>, uma biblioteca com refer\u00eancias de software livre a produ\u00e7\u00e3o radiof\u00f4nica – inclusive, um completo manual urgente para radialistas livres<\/a> de quase mais de 300\u00a0p\u00e1ginas. Al\u00e9m de uma videoteca com diversos\u00a0filme<\/a>s (docs, curtas) relacionados ao tema, parecida (mas mais ampla) do que a que mantemos na BaixaTV<\/a>.<\/p>\n

Outros dois trabalhos que vale destacar aqui s\u00e3o os spots de cultura livre, produzidos em agosto do ano passado, chamados “El mito…mata. \u00a1Mata el mito!”<\/strong> S\u00e3o 6 pequenos (at\u00e9 1 min.) spots para desmistificar os direitos de autor e a cultura livre. Bem bom pra mostrar praquele seu amigo cabe\u00e7a dura que acha que cultura livre \u00e9 “tudo gr\u00e1tis” ou a “mata de fome” os artistas.\u00a0Confere aqui abaixo que vale a pena:<\/p>\n

1.\u00a0M\u00daSICA Y DERECHOS DE AUTOR<\/p>\n

2: LIBROS Y DERECHOS DE AUTOR<\/p>\n

3: COPYLEFT<\/span> VS COPYRIGHT<\/p>\n

4: ORIGINALIDAD Y CULTURA LIBRE<\/p>\n

5: CULTURA<\/span> LIBRE<\/span> NO ES UN \u201cTODO<\/span> GRATIS\u201d<\/p>\n

6: ACCESO<\/span> AL CONOCIMIENTO<\/span> EN LAS<\/span> UNIVERSIDADES<\/p>\n

**<\/p>\n

\"radialistas<\/a><\/p>\n

Por fim, e n\u00e3o menos importante, outro material fundamental produzido pelos Radialistas em formato de guia: 10 mitos sobre la cultura libre y el acceso abierto al conocimiento<\/strong>. Editado por Santiago Garc\u00eda Gago, espanhol radicado na Am\u00e9rica Latina e nos Radialistas faz alguns anos, \u00e9 um texto essencial para informar corretamente sobre a cultura livre, com argumentos b\u00e1sicos pra n\u00e3o propagar mentiras como verdades absolutas. Confira os 10 mitos aqui abaixo, em tradu\u00e7\u00e3o para o portugu\u00eas, e descarregue o guia, em PDF, que destrincha cada um deles<\/a>.<\/p>\n

1\u00ba mito<\/strong>: As obras culturais s\u00e3o cria\u00e7\u00f5es completamente originais.
\nFALSO: toda cria\u00e7\u00e3o \u00e9 coletiva.<\/p>\n

2\u00ba mito<\/strong>: A cultura e o conhecimento sempre foram mercadorias suscet\u00edveis de serem vendidas.
\nFALSO: a cultura e o conhecimento s\u00e3o bens comuns.<\/p>\n

3\u0323\u00ba mito<\/strong>: Os direitos autorais foram criados para proteger os artistas dos que copiavam seus livros.
\nFALSO: foram criadas principalmente para proteger os artistas dos editores.<\/p>\n

4\u00ba\u00a0mito<\/strong>: A cultura livre n\u00e3o protege quem cria e se pode roubar suas produ\u00e7\u00f5es
\nFALSO: n\u00e3o h\u00e1 nenhum risco em licenciar as tuas obras de forma livre.<\/p>\n

5\u00ba mito<\/strong>: A cultura livre promove a c\u00f3pia e isso \u00e9 promover a pirataria
\nFALSO: democratizar o conhecimento n\u00e3o \u00e9 pirataria. Pirata \u00e9 quem se apropria de algo que n\u00e3o \u00e9 seu e o conhecimento \u00e9 um bem comum.<\/p>\n

6\u00ba\u00a0mito<\/strong>: A internet e a cultura livre matam de fome os artistas
\nFALSO: A cultura livre promove modelos em que as pessoas tem acesso a cultura e os autores vivem de suas cria\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

7\u00ba\u00a0mito<\/strong>: Cultura livre \u00e9 “tudo gr\u00e1tis”
\nFALSO: o modelo que a cultura livre prop\u00f5e n\u00e3o \u00e9 necessariamente o da gratuidade, mas sim o do livre acesso.<\/p>\n

8\u00ba\u00a0mito<\/strong>: A cultura livre n\u00e3o tem validade legal
\nFalso: As licen\u00e7as livres, como as Creative Commons, tem validade legal na maioria dos pa\u00edses e voc\u00ea pode processar as pessoas que n\u00e3o respeitam os termos que est\u00e3o em suas licen\u00e7as<\/p>\n

9\u00ba\u00a0mito<\/strong>: Ningu\u00e9m usa este tipo de licen\u00e7as
\nFALSO: Fazem uso das CCs, por exemplo, da Casa Branca<\/a> ao Banco Mundial, passando por peri\u00f3dicos, blogs e fot\u00f3grafos.<\/p>\n

10\u00ba mito<\/strong>: N\u00e3o posso fazer nada. A cultura livre n\u00e3o vai comigo.
\nFALSO: toda a sociedade pode apoiar este movimento e fazer mais acess\u00edveis e livres a cultura e o conhecimento.<\/p>\n

P.s<\/strong>: Algu\u00e9m afim de ajudar a traduzir todo o guia sobre os\u00a0mitos da cultura livre? Escreva pra baixacultura@gmail.com (ou baixacultura@riseup.net) que a gente t\u00e1 querendo ajuda pra essa tarefa.<\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Os\u00a0Radialistas Apasionados – coletivo de r\u00e1dio latino-americano, um dos organizadores do Festival da Cultura Livre (2013) que participamos, em Quito\u00a0– lan\u00e7ou semana passada uma radionovela sobre a cultura livre. Trata-se de “\u00a1Utop\u00eda va por la libre!” e conta a hist\u00f3ria de uma banda (Utopia) que se v\u00ea no dilema de apostar no “sistema” das gravadoras […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10207,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[91,126],"tags":[173,146,165,147,1802,1804,1563,1889],"post_folder":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10199"}],"collection":[{"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10199\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10199"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/baixacultura.org\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=10199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}