Comentários sobre: Tecnologias essenciais para a cultura livre (1): tratamento automatizado de textos https://baixacultura.org/2017/11/20/tecnologias-essenciais-para-a-cultura-livre-1-tratamento-automatizado-de-textos/ Cultura livre & (contra) cultura digital Mon, 29 Jan 2018 11:12:57 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.9 Por: baixacultura https://baixacultura.org/2017/11/20/tecnologias-essenciais-para-a-cultura-livre-1-tratamento-automatizado-de-textos/#comment-1046 Mon, 29 Jan 2018 11:12:57 +0000 https://baixacultura.org/?p=12079#comment-1046 Em resposta a Fatima Conti.

Oi Faconti, não sabemos…Estamos testando aqui o Apertium e do inglês pro português tem funcionado bem, muito bem. Sempre é possível melhorar, mas já dá pra substituir o Translator do Google em muitos textos. abraço!

]]> Por: Fatima Conti https://baixacultura.org/2017/11/20/tecnologias-essenciais-para-a-cultura-livre-1-tratamento-automatizado-de-textos/#comment-1045 Wed, 22 Nov 2017 06:23:18 +0000 https://baixacultura.org/?p=12079#comment-1045 Muito legal 🙂
Vocês sabem se existem brasileiros tentano mexer com o Apertium?
Especialmente na tradução de inglês para português?

]]>